台灣學習教育網－專業的學歷教育機構

標題: 《刺客信条3》台版官方购前问答繁體中文字幕英語配音 [打印本頁]

作者: admin 時間: 2020-12-2 16:44
標題: 《刺客信条3》台版官方购前问答繁體中文字幕英語配音
《刺客信条3（Assassin's Creed III）》中文版的动静已正式颁发，并得到玩家的强烈热闹回响，但由于是游戏刊行商Ubi百家樂版路,soft初次建造官方跨平台中文版，有关中文版本的相干问题在官方Facebook粉丝团有汇整出常见的问题與解答，在此转录供列位玩家参考：

　　Q：《刺客信条3》中文版具體说话规格為什么?語音部门有中文化吗?

　　A：中文版内容将采繁體中文介面、繁體中文字幕、英文語音显現。

　　Q：请问这其中文版必要先安装英文版后、再安装分外说话包套件吗?

　　A：此一官方中文版產物不需分外安装任何附挂套件，游戏自己即為中文说话软體。

　Q：请问《刺客信条3》官方中文化是由甚么单元建造?

　　A：本次官方中文化由台灣的專業游戏中文化事情者卖力内容翻译、Ubisoft蒙特利尔事情室直接监制相干中文化建造。

　　Q：若我采办欧洲、北美地域的版本或亚版英文版，内里會包括中文说话可以切换吗?

　　A：欧洲、北美地域版本或亚版英文版其实不包括中文说话，亦没法透过更新方法变动為中文版。提示您：若您采办非亚洲地域版本，请务必确認您的主机與软體分區相容、数位特典内容及Uplay Passport線上通行证亦可能没法跨區兑换利用。

　Q：台灣中文版會有任何实體赠品吗?

　　A：《刺客信条3》中文版在台灣推出之实體限量特典為「乔治华盛顿的条记本」，内容收录游戏美术设定图及美國自力战役暗地里的故事(实體赠品文字内容為英文)。本实體特典数目极其有限，玩家可向游戏專卖店或各贩卖通路洽询。

　　Q：台灣中文版會有任何数位特典吗?

　　A：中文版数位特典(比方特别关卡、脚色、兵器等等解锁内容)内容部门今朝不决，咱们将在往后更新相干資讯，并追加不异内容给先前已预购的玩家。

　　Q：中文版會有泰西地域所推出的特典内容吗?

　　A：除今朝已推出的中文限量特典版與中文一般版外，今朝咱们没有推出其他中文说话特典版本的计画。

　　Q：那请问台灣可以买获得英文版吗?

　　A：台灣仍會贩卖亚版英文版，成心采办的玩家可向游戏專卖店或各贩卖通路洽询。今朝已确認将有亚版英文一般版推出，至于亚版英文版是不是會推出出格版，現阶段咱们还没有这方面的資讯。

更多相干資讯请存眷：刺客減肥茶,信条3專區

歡迎光臨台灣學習教育網－專業的學歷教育機構 (http://taiwanstudy.com.tw/)